Бхагавад-гита. Песнь Бога. Перевод и комментарии искусственного интеллекта

Бхагавад-гита, Божественная песнь — одно из величайших священных писаний в истории мировой культуры. Эта песнь изливается из источника за пределами мироздания. Ее слова наполняют разум ясностью и даруют силу понимать игру вечности.

Статьи разных лет.

Риг Веда — древнейшее и одно из величайших Писаний мира, однако её подлинный смысл скрыт и является тайной. Шри Ауробиндо приоткрывает нам эту Тайну. В книгу включен оригинальный текст всей Ригведы на санскрите и её полный подстрочный перевод, осуществлённый в свете Шри Ауробиндо.

Эта книга открывает путь к преображению жизни. В ней на каждый день года предлагаются методы, психотехники и медитации, которые помогают избавиться от деструктивных программ сознания.

Вашему вниманию представляется перевод с санскрита на русский язык первой книги "Девибхагавата-пураны", который публикуется впервые. Идейной основой данной пураны является шактизм.

«Аштавакра-самхита» — один из наиболее почитаемых классических текстов индуизма, излагающий воззрение адвайта-веданты, составленный в виде беседы Мудреца Аштавакры с его учеником, царем Джанакой, в ходе которой Джанака достиг Самореализации, Освобождения.

Вашему вниманию представлены главы из Сканда Пураны, посвященные рождению Сканды и его главному подвигу — битве с демоном Таракой, а также описанию величия главного места паломничества — Махисагара сангама кшетра.

В Бхагавад Гите изложена суть философии Вед и она является основополагающим Писанием духовности. В ней раскрывается сущность учения о карме — законе сотворения судьбы и реинкарнации — принципах перевоплощения души. Согласно Гите, человек должен действовать бескорыстно, чтобы научиться жить ради служения высшей цели.

"Йога Васиштха" — уникальное произведение, одно из основных в древней индийской философии йоги и адвайта-веданты. Учение мудреца Васиштхи дает возможность применить мудрость, испытанную веками, на практике.

«Волшебная Жемчужина Преданности в Кашмирском шиваизме — Става-Чинтамани», как её открыл Свами Лакшманджу, представляет собой возвышенный и уникальный гимн, обращённый к Господу Шиве, автор которого, Бхатта Нарайана, явно считает Владыку Шиву Высшей Реальностью.

Эта тонкая книга наполнена добром и мудростью. Она подобна лучу света, рассекающему тьму ровной линией, или гармоничной мелодии, проникающей в душу. В основе текста — воспроизведенная по наитию памятная речь достопочтенного Бабаджи, посвященная объяснению глубинного смысла слов "Я" и "Душа".

Шри Парамахамса Рамакришна — выдающийся индийский религиозный мыслитель, святой и проповедник, оказал огромное влияние на формирование современной философской мысли Востока и Запада. Его притчи являются неотъемлемой частью великого духовного наследия Индии.

В данном издании представлен сборник мантр и молитв, которые традиционно рецитируются по утрам, а также памятуются последователями духовной школы учителя мира — джагад-гуру Шри Мадхвачарьи.

Рама Тиртха (1873-1906) — одна из ярчайших жемчужин индийского гения, высоко ценимая такими известными духовными Учителями, как Рамана Махарши, Свами Вивекананда, Свами Шивананда, Махатма Ганди, Виноба Бхаве, и многими другими. Будучи образцом просветленной жизни, он учил тому, как практиковать веданту, йогу, воплотить их в жизнь и достичь Самореализации.

Abhinayadarpaṇa, или «Зеркало абхинаи», — древнеиндийский трактат о танцевальном искусстве, автором которого является Нандикешвара. В трактате описываются движения головы, шеи, глаз, говорится о жестах рук, об их значениях и правилах использования, дается описание положений и движений ног, рассказывается о качествах танцовщицы и ножных колокольчиков, о видах танца и абхинаи, о происхождении ритуального танца.

Эпос «Трипура Рахасья» — одна из самых древних книг человечества, написанных на санскрите; важнейший трактат по ведантической философии. В книге дается практика осознавания своей тождественности Брахману — джняна-йога, путь знания, самоосознания, на котором человек с помощью своего ума отличает реальность от иллюзии.

В. Т. Нилакантан рассказывает о встречах с Сатгуру Крийя Бабаджи в 1953 г. в Мадрасе и Гималаях. Автор дословно записал серию бесед с Бабаджи. Эти встречи и беседы раскрывают путь Крийя Йоги к реализации Бога, к единству в разнообразии.

Начав читать произведение Лаллу джи Лала, вы окунётесь в удивительную атмосферу древней Индии и станете свидетелями приключений и подвигов Кришны — аватара верховного бога Вишну, пришедшего на Землю для того, чтобы ниспровергнуть зло и утвердить божественный порядок — дхарму.

Среди множества тем, издревле волнующих ум человека, тема смерти и загробного существования души стоит особняком. Загадочная, в высшей степени интригующая, она рано или поздно, но неумолимо встаёт перед каждым из нас, вызывая самые разные чувства: от благоговейного трепета до ужаса перед неизбежным.

Читая искреннюю повесть о тяжелейших испытаниях и волшебных чудесах в жизни Гали Шарада Дэви, постигаешь гармонию мира, ощущаешь состояние истинного покоя. Книга просветляет сознание и увлекательно рассказывает о неизвестном нам быте брахманов, об Индии в колониальный и постколониальный период.

Папа Рамдас и Йоги Рамсураткумар — глубоко почитаемые духовные учители из Индии. Они следовали путем бхакти — самозабвенного служения Богу с любовью и преданностью — и достигли полной свободы в Боге, став самой Свободой. В книге приводятся их наставления и поэтические выражения любви к Богу.

Альвары («погружённые в Бога») — наименование тамильских святых поэтов, творивших между VI и IX веками. Их выразительные, откровенные, часто спонтанные стихи легли в основу культуры и философии, получившей в Индии название бхакти, или преданная любовь к Богу. Свою поэзию альвары посвятили Вишну — как они его называли, Господу цвета сапфира.

Ведические божества — это, с одной стороны, вселенские силы, наделенные собственным разумом, волей, индивидуальностью (внешние божества), а с другой стороны — это аспекты нашего сознания (внутренние божества).

​Чандра Свами Удасин — живой святой из Северной Индии, достигший вершины духовного постижения. Написанная им книга представляет собой сжатое, но исчерпывающее изложение как философских, так и практических аспектов духовного пути во всей его полноте, сгруппированное по темам и написанное в удивительно доступном стиле.

Литературный пересказ Махабхараты знакомит читателя с основными героями и сюжетами всемирно известного древнеиндийского эпоса. В издание включены статья и словарь имен, названий и терминов.

Краткий поэтический перевод Бхагавад-Гиты, выполненный А.П. Казначеевой, даёт читателю возможность ознакомиться с содержанием этого выдающегося памятника древнеиндийской философско-религиозной мысли и насладиться легкими и изящными стихами, доносящими до нас вечные и глубокие истины.

В двух работах, вошедших в этот сборник, рассказывается о пути, который должна пройти человеческая душа для того, чтобы осознать себя частицей Абсолютного "Я".

Книга Лилиан Сильберн «Гимны Абхинавагупты» посвящена переводу и анализу гимнов великого философа и мистика Абхинавагупты (X — XI вв.), центральной фигуры в традиции кашмирского шиваизма.

«Законы Ману» — древнеиндийский сборник права, религиозно-нравственных и правовых предписаний, приписываемый традицией легендарному прародителю человечества — Ману. По современным представлениям этот уникальный текст был составлен в период со II века до н. э. по II век н. э., однако его генеалогия прослеживается значительно дальше, до середины II тысячелетия до нашей эры.

Книга представляет собой перевод священного древнеиндийского трактата, содержащего арийскую концепцию загробного мира.