- Главная
- Книги, журналы
- Религии
- Христианство
- Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
- Артикул: 22111
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности. Словарь содержит около 30 000 лексических единиц и словоупотреблений, проиллюстрированных многочисленными примерами из Священных Писаний. Приводятся подробные соответствия слов, объясняются их значения и употребления, основной акцент приходится на использование лексики в ее богословской коннотации. Словарь позволяет выполнять перевод теологической литературы по общепринятым богословским концепциям любого уровня сложности.
Словарь может быть также использован для составления проповедей, подготовки к сдаче экзаменов студентами богословских учебных заведений, и рассчитан как на русско-, так и на англоязычных читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Христианство
В данном издании содержатся духовные интерпретации, полученные через Сознание Христа, основанные на распространенном научном методе интуитивного восприятия, который был показан миру просветленными Мастерами. Интуитивное восприятие Священных писаний показывает, что Библия, Бхагавадгита и все истинные писания всех истинных религий едины в своей основе.
«Тёмная ночь» — это вершина мистической мысли западного христианства и центральное произведение святого Хуана де ла Круса (1542—1591). Книга представляет собой глубокий богословский и психологический комментарий к его же одноимённой мистической поэме из восьми станс.
В данной хрестоматии приведены тексты, опубликованные по большей части в дореволюционных церковных газетах. Они разделены тематически на пять рубрик: предписания и проповеди, деятельность врачей-священников, случаи исцеления, рекомендации и лечебники, написанные священниками, разъяснения и споры о лечении.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с марта по октябрь 1944 г.
В книге показано, что непременным условием развития общества, приводящим к прогрессу в экономике и культуре, является включение в основные принципы его построения христианской аксиоматики. В рамках теории, разрабатываемой автором, введены понятия всех форм социального устройства общества, социальной сути человека и коллектива, интеллигентности, насилия и свободы.
Изданное в 1906 г. «Краткое изложение Евангелия» Льва Николаевича Толстого — уникальное сочинение, в котором великий русский писатель изложил свой особый, ни на что не похожий взгляд на Евангелие. Он пытался познать истинный смысл учения Христа, опираясь, прежде всего, не на толкования Отцов церкви, а на собственную интерпретацию того, что было сказано Иисусом и записано евангелистами.
Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.
Эта необычная книга посвящена психологической расшифровке скрытых смыслов Евангелия Фомы. Наша книга может стать полезным пособием для профессиональных психологов, а также для исследователей гностических текстов ранних христиан. Кроме того, книга будет интересна всем тем людям, кто занимается изучением проблем христианства, кого волнуют вопросы понимания тайных смыслов и гностического символизма.
Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.
В этой книге опубликованы беседы Учителя о Любви к Богу, которая наполняет жизнь человека высоким смыслом, гармонией, красотой и благоуханием и является основой любого разумного действия.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого Франциска Ассизского (1181-1226).
Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.
Настоящая книга представляет собой первый перевод на русский язык первой (из четырех) частей главной учительной книги Римской Католической Церкви в период между ее изданием по итогам Тридент-ского Собора в 1566 г. и до издания в 1992 г. нового катехизиса, опирающегося на богословие Второго Ватиканского Собора.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941) является последней в трилогии «Лица святых от Иисуса к нам» («Павел. Августин», «Франциск Ассизский», «Жанна д’Арк») и относится к последним годам творчества Мережковского, когда он обратился к жанру беллетризованных биографий, совмещая христианский исторический роман с религиозно-философским эссе.
Эта уникальная книга принадлежит перу выдающегося русского церковного писателя, богослова и проповедника, епископа Феофана Затворника (1815–1894). В ней автор собрал комментарии на молитву Господню «Отче Наш», которые в разные времена давали Отцы Церкви, присовокупив к ним свои собственные.
В этой удивительной книге, изданной впервые ещё до революции анонимным автором, с потрясающей силой описано колоссальное влияние, которое оказало принятие христианства на судьбу России. Особое внимание уделено той помощи, которую оказал преподобный Сергий Радонежский людям земли русской в трудные, переломные этапы истории России.
В этой книге приведены лучшие фрагменты комментариев к Евангелию от Фомы Карла Ренца — одного из самых необычных учителей недвойственности. Знаменитое Евангелие от Фомы составлено из 114 логий, или изречений, Иисуса, которые раскрывают тот факт, что Царство Божье уже присутствует в каждом из нас.
«Святой Шарбель — помощь с неба» — это продолжение широко известной серии книг «Феномен Святого Шарбеля». В этой книге не только рассказано об удивительных чудодеяниях ливанского отшельника, но и раскрываются многие тайны из жизни святых Запада и Востока.
Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.
В настоящем издании представлены материалы, раскрывающие смысл первых глав Книги Бытия, а также рассказывается "о Духах различных родов, о состоянии души по смерти..., а главное — об Учении Веры, признанном во всем Небе". Эммануил Сведенборг провел аналогию между днями творения и этапами духовного развития человека.
Книга посвящена настоятелю Чубовского Покровского мужского монастыря и Покровского Александров-Чагринского женского монастыря игумену Петру (Луканову). Приняв монашеский постриг в 28 лет, всю свою жизнь он посвятил самоотверженному служению Богу, Церкви, людям. С именем игумена Петра неразделим образ верного доброго пастыря Христова, который полагал душу свою за вверенную ему паству.
Произведение величайшего мыслителя Эразма Роттердамского "Оружие христианского воина", поднимающее вечные вопросы морали и нравственности, борьбы человека со своими недостатками и невежеством, как никогда актуально в наше время, когда разгул Хаоса в умах людей может иметь гибельные последствия для всего человечества.
Книга А. Владимирова содержит материал, освещающий общественно-политические, социологические и культурологические стороны современной церковной жизни.
Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с октября по ноябрь 1944 г.
Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.
Поистине вдохновенный труд известного духовного учителя из Франции Ивана Амара (1950–1999), призванный восстановить свет послания Моисея о Десяти заповедях, приведенных в Пятикнижии Ветхого завета.
Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.
Это уже вторая, дополненная книга о ливанском монахе Шарбеле, который был признан самым выдающимся святым XX века.
Книга принадлежит перу Рене Генона — выдающегося французского мыслителя, знатока мировых религий, восточных культур и эзотерических учений. Она включает в себя две его работы: "Царь Мира" и "Очерки о христианском эзотеризме". Они посвящены проблемам духовного единства мира, рассмотрению высших принципов бытия и их проявлению в человеке, исследованию сакральных символов мировых религий и мистических традиций.






























