Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова


Автор
Количество страниц
496
Издательство
Год издания
2021
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-93454-272-7
Формат
70 x 100 1/32 (12 x 16,3 см)
Тираж
1000 экз.
Страна-изготовитель
Вес
393 г
Разделы каталога
Цена:
367 руб.

Наличие: 3 экз.

Количество:

Описание

Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Разное

Непостижимый Гурджиев.

396 руб.

Наличие: 3

Маргарет Андерсон, будучи близкой знакомой Георгия Гурджиева, обладала уникальной возможностью почувствовать и выразить те скрытые аспекты учения, которые зачастую остаются за пределами технических описаний. В своей книге она не только подчеркивает важность интуитивного восприятия, но и акцентирует внимание на роли тонкой эмоциональной чувствительности в духовном развитии.

Целительная магия духовной музыки.

796 руб.

Наличие: 3

В книге представлены результаты эниологического исследования возможности восстановления духовного и физического здоровья человека с помощью высокодуховной музыки. Приведены методики исцеления, а также список музыки для активизации чакр, сонастройки с Небесным Миром и достижения возвышенных состояний души.

Притчи о главном. О мудрости, о жизни, о любви.

287 руб.

Наличие: 3

Сложное в простом и простое в сложном идут рука об руку по всей жизни человеческой. Понять себя во имя того, чтобы постичь своего ближнего, призван каждый из нас. И в этом нам могут помочь притчи, таящие в себе великие Законы Бытия, преломляемые сквозь путь повседневного поиска жизненно важных решений — простых, но более мудрых.

Леонардо да Винчи. Взгляд сквозь столетия. Басни и притчи.

208 руб.

Наличие: 2

В настоящем издании представлен интересный симбиоз: притчи легендарного мыслителя Леонардо да Винчи и басни по мотивам этих притч великолепного мастера слова С.М. Гордышевского, нашего современника. Эти удивительные произведения помогут вам найти ответы на важные вопросы жизни, набраться терпения, обрести трезвость мысли и подлинное понимание.

Мистицизм. Реальность невидимого (малый формат).

265 руб.

Наличие: 8

В своей книге В. Джемс предпринял попытку объяснить факт религиозного, духовного и мистического опыта не с помощью понятий религии и философии, а на основе личных переживаний людей. Причиной подобных переживаний Джемс считал проникновение подсознательного в нашу привычную жизнь.

Легкая субстанция состояний. Метафизика и практика работы с состояниями.

504 руб.

Наличие: 2

В книге представлены традиционные и новейшие идеи о Великой Лестнице Состояний — универсальном пути духовной трансформации. В ней рассматриваются общие принципы работы с Состояниями, а также вопросы достижения и закрепления высоких Состояний в условиях повседневности.

Связи с общественностью. Вводный курс.

315 руб.

Наличие: 1

Материалы учебного пособия знакомят читателей с теоретическими основами и практическим применением принципов, исследовательских методов и информационно-коммуникативных технологий, используемых в сфере паблик рилейшнз (связей с общественностью) в системе государственного управления, в бизнесе, системе образования и культуре.

На духовном пути. Познай неизведанное.

540 руб.

Наличие: 3

Архангелы. Как работать с ними в повседневной жизни.

4592 руб.

Наличие: 2

Архангелы — не миф, а реальность духовного мира. Целительница и психотерапевт Дорин Вёрче работает с архангелами многие годы и утверждает, что их помощь всегда доступна каждому из нас — стоит лишь попросить. Существа с безграничными возможностями, они могут служить одновременно многим людям. У каждого архангела своя "специализация", и эта книга подскажет вам, к кому из них в какой ситуации обращаться.

Жизнь, смерть, новое рождение.

440 руб.

Наличие: 3

Возможно, это звучит парадоксально, но понимание процесса смерти и всего, что с этим связано, позволяет человеку наконец начать жить полноценной жизнью, наслаждаясь каждым ее драгоценным моментом, становясь более свободным от своих реакций на происходящее.

Тайна Мировой горы.

224 руб.

Наличие: 1

Исходя из положения, что ядро мифа свидетельствует о реальных исторических событиях, и используя приемы сравнительной мифологии автор определяет Мировую гору как хребет Уреньга — Таганай, проводит частичную реконструкцию связанных с ней исторических явлений — событий Великой неолитической революции.

Чанакья пандит. Афоризмы.

216 руб.

Наличие: 3

В настоящий сборник вошли афоризмы, сентенции и жизненные максимы известного древнеиндийского брахмана и политика Чанакья пандита (ок. 370 — 283 гг. до н. э.), которого называют индийским Макиавелли.

Воскресение и перерождение. Сборник статей из конференции общества Эранос 1939 г..

1734 руб.

Наличие: 1

Эранос — междисциплинарный дискуссионный клуб, который вел свою деятельность в самом сердце Европы с 1933 г. по 2006 г. Участники клуба, цвет интеллектуальной элиты как Запада, так и Востока, крупные исследователи в области науки, истории, филологии и религии собирались на ежегодные конференции. В этот сборник вошли статьи, посвященные темам конференции 1939 года — воскресение и перерождение.

Приносящие рассвет. Послание из Плеяд.

3936 руб.

Наличие: 1

Эта книга, написанная на основе материала более чем четырехсот часов ченнелинга, содержит в себе мудрость плеядеанцев, просветленных существ, которые пришли на Землю, чтобы помочь нам достичь новой ступени эволюции.

Кристаллы. Волшебство застывшей радуги (мягкий переплёт).

387 руб.

Наличие: много

Работа с кристаллами и камнями поможет открыть перед вами новый мир, новое видение того, что считается привычным, обыденным и естественным. Несколько тысяч лет, которые потратила природа на создание этого уникального и волшебного материала, — это не только время, но и энергия, сконцентрированная в маленьком кусочке минерала.

О страшной тайне бытия. Тибетская Книга Мертвых. Египетская Книга Мертвых. Индусская Книга Смерти. Роуз и другие публикации.

647 руб.

Наличие: 4

Сборник "О страшной тайне бытия" включает в себя три текста, по праву принадлежащих к сокровищам духовной мысли человечества. Это "Бардо Тёдол" — тибетская "Книга мертвых", "Гаруда-Пурана Сародхара" — индусская "Книга смерти", и египетская "Книга мертвых".

Чисто Love. Как найти вторую половинку.

420 руб.

Наличие: много

Опыт любви есть у нас у всех, когда мы становимся окрыленными, добрыми, открытыми, радостными, прощающими и даже не обижаемся, когда мы буквально летаем по земле. И нам так хочется, чтобы это прекрасное время не прекращалось… Но чуда не происходит. И мы снова и снова бредем куда-то в поисках счастья.

Искусство управления миром.

1968 руб.

Наличие: 1

Первая книга авторской серии Бронислава Виногродского посвящена структуре управления, а именно — получению во времени предсказуемых плодов воздействия воли субъекта в процессе творческой игры с миром на три стороны реальности: на дела — на обстоятельства — на состояния.

Божественная матрица, объединяющая Время,Пространство,Чудеса и Веру.

348 руб.

Наличие: 3

В 1944 году отец квантовой теории Макс Планк шокировал научный мир заявлением о том, что существует некая «матрица», в которой берут свое начало новые звезды, ДНК и даже сама жизнь. Недавние исследования с очевидностью подтверждают, что матрица Макса Планка — Божественная матрица, действительно существует.

Реинкарнация. Исследование европейских случаев, указывающих на перевоплощение.

1417 руб.

Наличие: 2

Эта книга посвящена изучению обширной подборки случаев, имевших место в Европе и указывающих на возможность перевоплощения, или реинкарнации. Как и другие работы доктора профессора Стивенсона, она является ярким образцом тщательности и академичности его исследований.

Секреты бесконечной энергии. Жизнь в нескончаемом изобилии.

4264 руб.

Наличие: 1

Вы когда-нибудь задумывались о том, как изменилась бы жизнь на Земле, если бы существовал хотя бы один бесконечный ресурс? Автор книги доказал, что такой ресурс — уже существует. Эта книга — путь к освобождению и бесконечной энергии, что окружает нас уже сейчас. Жить счастливо или прогибаться под системой — вот выбор, который теперь стоит перед вами.

6060 необычных случаев в природе.

476 руб.

Наличие: 3

Авторы стоят на той точке зрения, что лучшее понимание Вселенной и её физической природы будет обеспечено изучением событий, которые в настоящее время бросают вызов науке. Они считают, что существует достаточно свидетельств того, что так называемые необычные события — НЛО, геофизико-астрономические необычности и т.д. — есть только выражения, простые симптомы природной организации, проявляющиеся на глобальном уровне.

Ритритная практика в традиции сиддхов.

231 руб.

Наличие: 3

Ритрит — это практика отшельничества, во время которой йогин оставляет всю мирскую деятельность и погружается в духовный мир. Таким образом происходит по-настоящему глубокая работа с умом, праной и телом. В данной книге вы найдете наставления святых относительно организации, выбора места и времени ритритной практики.

Белая Книга.

4756 руб.

Наличие: 5

Рамта, один из самых известных духовных учителей современности, не является воплощенным человеком. Ему 35 тысяч лет, когда-то он был великим завоевателем, а затем пережил Просветление и Вознесение. Согласно Рамте, "у человечества есть только один путь спасения — осознание своей божественности".

Земные Ангелы.

3936 руб.

Наличие: 1

Земные Ангелы — это одно из определений для тех, кого называют Служителями Света, Индиго или Кристальными детьми. Многие уже давно воспринимают Земных Ангелов как благодетелей человечества, и в данной книге вы найдете немало буквальных тому подтверждений.

Притчи и легенды Шоу-Дао.

244 руб.

Наличие: 1

Формирование клана Шоу-Дао началось еще с древних времен. Оно было тесно связано с созданием и развитием их культуры. В книге представлены притчи и легенды Шоу-Дао, включающие в себя всю мудрость последователей, передана суть их мировоззренческой концепции.

Трансформация души и тела. Путь к высшему Я. Садовые дневники.

616 руб.

Наличие: 3

Книга погружает читателя в глубокое самоисследование вечных вопросов бытия и сознания. Книга описывает сокровенные воспоминания и духовные переживания автора, его встречи с удивительными людьми со всех уголков планеты в красочной и загадочной атмосфере Южной Индии.

Дневник.

521 руб.

Наличие: 4

Книга рассказывает о роли сновидений. Сегодня практически никто не использует возможности, заключенные в снах. А это общение с Надземным миром, с нашими Покровителями (Ангелами-хранителями). Незримые Помощники затрачивают много сил и энергии, чтобы донести до нас какие-то важные вещи, и отмахиваться от этой Помощи было бы непростительным легкомыслием.

Туата Де Дананн. Последние колдуны Ирландии.

1576 руб.

Наличие: 1

Объединив вместе многие из разрозненных фрагментов Лейнстерской книги, Желтой книги Лекана и других древних источников, составителем была предпринята попытка запечатлеть образ мышления и бытия кельтов до нашей эры и самого ее начала. Большая часть избранных мифов посвящена магическому народу Туата Де Дананн: одному из четырех племен, правивших в давние времена в Ирландии.

Миф о Богине. Эволюция образа (комплект из 2 книг).

5361 руб.

Наличие: 1

В этом исследовании, одновременно академичном и ясном, авторы, опираясь на поэзию и мифологию, искусство и литературу, археологию и психологию, показывают, как миф о Богине исчез из наших традиционных представлений о божественном, а также последствия этой потери.