О себе
- Артикул: 29736
- Отзывы (2)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Мистик, пророк, монах, Гуру, проповедник, Парамахамса, ученик, учитель, гуманист, патриот, ребенок, брат, друг... здесь бесчисленные грани великой личности Свами Вивекананды он сам открывает нам в своих словах. Здесь мы можем проследить за жизнью Свами и его переживаниями, которые он открывал в беседах, дискуссиях, сочинениях и письмах: начиная с детства и ученичества у Шри Рамакришны до основания Миссии Рамакришны; от скитаний по Индии безвестным санньясином до его триумфа на Чикагском Парламенте религий, потрясшего весь мир; от борьбы за возрождение страдающего народа Индии до безмятежных полетов в Духе; вплоть до последних дней жизни.
Очень плохой перевод, такое впечатление, что читаешь заголовки интернет новостей. Порядок слов в предложении корявый, читается тяжело. Но это было бы еще пол беды. Книга состоит из цитат разных писем Вивекананды и его лекций. Сама компиляция на редкость слабенькая. Великий Вивекананда представляется человеком, который больше всего сфокусирован на том, сколько он заработал за каждую лекцию. Очень слабая биография!!!
Привожу несколько выдержек из книги; это то, что я обнаружил за очень короткое время, перелистывая страницы
стр. 23 (сверху) Когда мальчиком я жил здесь, в Калькутте, то ходил на разные собрания в поисках вероисповедания и на каждом из них спрашивал лектора после его важного выступления: "Вы видели Бога?" [ поиск вероисповедания ????]
стр. 58 (снизу) Все идеи, которые я проповедую,- лишь попытка воспроизводить идеи (Шри Рамакришны). В них нет ничего моего, только мои плохие идеи оригинальны, все, что я говорю от себя - ошибочно и нечестиво, но каждое истинное и доброе слово, которое я произнес, - лишь попытка вторить его голосу... [ слово идеи повторяется и последующий перевод кажется немного корявым, особенно, вокруг оригинальных идей, обратите внимание на порядок слов в предложении ]
стр. 64 (сверху) Его можно сравнивать только с ним самим. С кем еще сравнить его? Что мне сказать о себе? Верно, я был одним из его демонов. [ Что ?????? О каких демонах вы пишите? В окружении Шри Рамакришны демоны??? Демон с английского переводится как искуситель, это иносказание. Слово сравнение в начале текста используется дважды, тоже не бросается в глаза )))) ? ]
стр. 108 ( снизу) Если поклонение Христу, Кришне или Будде не приносить вреда, то почему плохо поклоняться этому человеку, который не совершал нечестивых поступков и не питал нечестивых мыслей, чей интеллект только благодаря интуиции значительно превосходит интеллект пророков, поскольку все они были односторонними. [ пророки односторонние, теперь будем знать, что не только автомобильное движение и липкая лента бывает односторонней, но и пророки ]
стр. 119 (сверху) А теперь пришло известие из Хришикеша, и со мной мой разум сбежал туда... [ что???? Это русский язык ??? ]
комментарии излишни, к великому сожалению, таких перлов на каждом странице пачка....
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Индуизм
Книга представляет собой перевод священного древнеиндийского трактата, содержащего арийскую концепцию загробного мира.
Многие ли из нас могут похвастаться знанием "Ригведы" и "Махабхараты"? Да и имеем ли мы возможность в условиях "кризисной гонки" читать многословные толстые книги?.. Сборник, который Вы держите в руках, — идеальный выход из положения.
Вниманию читателей предлагается перевод с санскрита одного из основополагающих текстов традиции трика кашмирского шиваизма. Спандакарики Бхатта Каллаты (IX в.) является поэтическим комментарием на Шивасутры Васугупты (IX в.), сочетающим черты философского трактата и руководства по духовной практике.
Чандра Свами Удасин — живой святой из Северной Индии, достигший вершины духовного постижения, редко достигаемой даже в Индии с ее богатейшей духовной культурой. Редкое обаяние святого, его магнетизм, мудрость и образованность привлекают искателей Истины со всех сторон света, всех культур и вероисповеданий. В книге собраны ответы святого на вопросы искателей, связанные с духовным поиском.
«Сказание о Джаландхаре» — фрагмент из Падма-пураны, содержащий известный сюжет шиваитской мифологии. Джаландхара — могучий воитель, сын Ганги и Океана. В нем воплотился гнев самого Шивы. Джаландхара одерживает верх в первой битве с богами и захватывает власть над мирозданием. Однако затем он влюбляется в супругу Шивы, очаровательную Парвати...
Эта книга, являющаяся самым подробным исследованием мантр из существующих на западных языках, поможет многим искателям проникнуть в сакральную науку и тайные практики древних мистических традиций и влиятельных посвященческих школ Востока.
Биджа Мантры — древнейшая методика Гималайской Йоги. В книге собраны Биджа Мантры, тысячелетиями передававшиеся из поколения в поколение, рассказывается их философское значение и методы практики. В книге также рассматривается тема осознанной реинкарнации.
В этот сборник вошли: «Зов преданного» — третья, завершающая, книга автобиографии Папы Рамдаса (первые две изданы нами под названиями «По пути с Богом» и «В видении Бога») — и «У стоп Бога», содержащая его наставления и некоторые стихотворения.
Краткий поэтический перевод Бхагавад-Гиты, выполненный А.П. Казначеевой, даёт читателю возможность ознакомиться с содержанием этого выдающегося памятника древнеиндийской философско-религиозной мысли и насладиться легкими и изящными стихами, доносящими до нас вечные и глубокие истины.
«Гуру-гита» — один из наиболее почитаемых классических текстов индуизма, приписываемый древнему мудрецу Вьясе. «Гуру-гита» — часть послания Санаткумары в его Самхите Знания, в главе Уттара Кханда из Сканда Пураны, и составлена в виде наставлений Шивы своей супруге Парвати о природе Гуру и его важности для достижения Освобождения.
Предтеча средневековых мистиков Кашмира, Лаллешвари, известная как Лалла, Лал Дэд или Лал Арифа, была шиваитской йогиней и суфийской святой. Мусульмане, хинду и буддисты делили религиозный и культурный ландшафт тогдашнего Кашмира — и мудрость подвижницы была почитаема всеми конфессиями.
Эти воспоминания отражают как внешнюю, так и внутреннюю жизнь Виноба Бхаве, одного из великих индийских духовных лидеров и социальных реформаторов. Книга неизменно переиздается в Индии и переведена на многие языки мира.
Речь Шри Маты Амританандамайи Дэви по случаю принятия межрелигиозной награды Джеймса Паркса Мортона на четвертой ежегодной церемонии.
Здесь представлены главы из Сканда Пураны, одной из основных, великих Пуран, бесценное сокровище индийской и мировой духовности.
Откройте для себя простое понимание "Бхагавад-гиты" — известный индийский гуру дает вам современный и глубокий взгляд на бессмертную мудрость этого священного писания. Ади К. Рама, мастерски соединяет древние ведические знания с современными реалиями, делая их доступными и полезными для каждого.
Книга предназначена для тех, кто хочет узнать об индийских танцах в общих чертах и попробовать танцевать. В ней излагается материал, который поможет начать заниматься индийскими танцами.
Атмабодха — одно из самых известных произведений Ади Шанкарачарьи. Это религиозно-философский трактат индуистской школы Адвайта-Веданта, описывающий путь Знания, ведущий ищущих к познанию Атмана.
«Мать, исполненная блаженства» — одна из самых любимых великих индийских святых всех времен. Она была Учителем, чьего наставления искали и ученые, и простые люди, и старики, и дети, люди иных культур и представители традиции. В книге содержатся выдержки из личных советов и наставлений, которые в разное время давала Шри Анандамайи Ма своим почитателям.
Эта книга о настоящем индийском йогине наших дней, обретшем высшее состояние йоги — Освобождение, Шиварудре Балайоги Махарадже, прошедшем через суровый, чрезвычайно интенсивный и строгий тапас, в который его посвятил его учитель, великий йогин XX века Шивабалайоги Махарадж.
Куларнава-тантра — важнейшая и самая авторитетная среди каулических тантр. В современной Индии это наиболее часто издающийся тантрический текст, авторитет которого признают представители самых разных направлений индуистского тантризма. В Куларнаве излагаются основы мировоззрения каулы и описываются основные ритуальные практики.
Читателю предлагается полный перевод «Самаведы» — священного писания Индии. Собрание включает в себя гимны, части гимнов и отдельные стихи, взятые преимущественно из «Ригведы». Мантры в «Самаведе» расположены в удобном для проведения религиозных церемоний порядке.
Книга представляет собой сборник бесед с Шиварудрой Балайоги Махараджем — ныне живущим индийским йогином, достигшим высшего состояния йоги, Освобождения. Темы, затрагиваемые в этой книге: духовные принципы, медитация (дхьяна), побочные эффекты медитации, наставления по практике, духовная практика и жизнь в этом мире, ум и его уловки, преданность (бхакти) и знание (джняна), самадхи и его виды.
Книга содержит краткую биографию Анандамайи Ма и ее наставления, исполненные непреходящей мудрости и безусловной любви.
В этой книге — третьей и последней части десятой Песни "Шримад Бхагаватам" — читателя ждет продолжение жизнеописания Верховного Лицедея, Шри Кришны, проявившего Свои Божественные Игры на Земле пять тысяч лет тому назад.
Шри Анандамайи Ма (1896–1982) — «Мать, исполненная блаженства» — одна из самых любимых великих индийских святых всех времен. Она была Учителем, чьего наставления искали и ученые, и простые люди, и старики, и дети, люди иных культур и представители традиции. Книга содержит наставления великой святой.
Аштавакра-гита — священный текст индуизма, излагающий философию адвайта-веданты. Это беседа индийского мудреца Аштавакры и легендарного царя царства Митхилы по имени Джанака. Мистический опыт, описанный в Аштавакра-гите, по своей силе, выразительности и поэтичности можно сравнить с диалогами Платона, Дао дэ цзин и Бхагавад-гитой.
Предлагаемая книга содержит краткие жизнеописания и наставления двух индуистских просветленных учителей — Бхаусахеба Махараджа (1843–1914), к духовной линии которого принадлежал Нисаргадатта Махарадж, и Самартхи Рамдаса (1608–1681), включая избранные главы из книги Самартхи Рамдаса «Дасбодх».
Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой.
Статья Свами Вивекананды посвящена его Учителю Шри Рамакришне.
"Сати-кханда" — собрание волнующих преданий о Сати, содержащееся в самой известной и авторитетной шиваитской пуране. Сама изначальная Богиня явилась в облике Сати, чтобы стать супругой величайшего среди богов — Шивы. Невообразимо прекрасны те наслаждения, которым влюбленные предавались в Гималаях.






























