Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова


Количество страниц
692
Издательство
Год издания
2024
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-6051822-0-7
Тираж
1000 экз.
Тип
Печатная книга
Формат
70 x 100 1/32
Вес
530 г
Цена:
516 руб.

Наличие: 2 экз.

Количество:

Описание

Книга «Муза и молитва: христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова» принадлежит перу известного советского и русского поэта, переводчика, эссеиста, автора 29 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики.

Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий. Преобладают стихи православных поэтов, но немало поэтов католиков и протестантов. Среди них есть и канонизированные святые различных конфессий, священнослужители или ревностные прихожане разных церквей, но есть и светские поэты, по тем или иным причинам обратившиеся к христианским темам. Помимо переводов и переложений представлены биографии переведённых поэтов, несколько стихотворений автора на христианские темы (они выделены курсивом), а также вводная статья протодиакона Владимира Василика, два предисловия — от автора и от сына поэта и издателя книги — культуролога Сергея Ключникова, отзывы ряда священнослужителей Русской Православной Церкви.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Христианство

Из воспоминаний ессеев. Другой лик Иисуса.

4444 руб.

Наличие: 1

Быстро став бестселлером во многих странах, в которых она была переведена, книга «Из воспоминаний ессеев. Другой лик Иисуса» удивляет и очаровывает. Хотя она и противоречит общепринятым взглядам, её достоинством является то, что, ничего не навязывая, она глубоко трогает читателя и наводит его на размышления о важности вклада ессеев в подготовку Миссии Христа и её понимание в схеме Эволюции.

Десять заповедей. Озаренное видение.

1273 руб.

Наличие: 5

Поистине вдохновенный труд известного духовного учителя из Франции Ивана Амара (1950–1999), призванный восстановить свет послания Моисея о Десяти заповедях, приведенных в Пятикнижии Ветхого завета.

Буддизм и христианство. Сравнение легендарной истории и учения Будды с евангельской историей и учением нашего Господа Иисуса Христа.

395 руб.

Наличие: 3

«Буддизм и христианство» — фундаментальная работа американского миссионера Самуэла Генри Келлога, написанная в Индии и посвящённая различиям между буддизмом и христианством. С.Г. Келлог пишет: «…автор пришел к мысли, что должно быть место для книги, в которой бы более полно и систематически, чем как доселе делалось, были исследованы различные вопросы об отношении между буддизмом и христианством».

Введение в философию ненасильственного развития.

458 руб.

Наличие: много

В книге показано, что непременным условием развития общества, приводящим к прогрессу в экономике и культуре, является включение в основные принципы его построения христианской аксиоматики. В рамках теории, разрабатываемой автором, введены понятия всех форм социального устройства общества, социальной сути человека и коллектива, интеллигентности, насилия и свободы.

Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам.

881 руб.

Наличие: 2

Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.

Учение Христа, изложенное для детей.

169 руб.

Наличие: 1

В книге в доступной для детей форме изложен смысл Учения Христа и события Его жизни с опорой на евангельские тексты. Повествование сопровождается вопросами, помогающими ребёнку осмыслить прочитанное.

В поисках утраченного Христианства, или Венец духовных исканий.

2033 руб.

Наличие: 4

Новая книга автора широко известных работ по вопросам духовной эволюции человека и человечества, практика-эволюциониста, кандидата медицинских наук, врача-психофизиолога Александра Клюева посвящена евангельскому Учению Спасителя об обретении Царства Божьего и Жизни Вечной.

О подражании Христу.

808 руб.

Наличие: 2

«О подражании Христу» — самая известная и любимая книга западных христиан после Библии, вдохновляющее всеобъемлющее руководство по христианской духовной практике как для монахов, так и для мирян.

Тайна Исхода с точки зрения юнгианства. Преображение травмы и источники обновления.

2050 руб.

Наличие: 1

Книга «Тайна Исхода с точки зрения юнгианства» исследует библейскую историю Исхода как метафору психологического и духовного преображения. Опираясь на юнгианскую теорию архетипов, еврейскую мистику (каббалу) и современные исследования травмы, Шошана Ферштман рассматривает повествование об Исходе как вневременную карту освобождения человека — от коллективной травмы к возрождению.

В чем моя вера?.

277 руб.

Наличие: 2

«В чем моя вера?» — религиозно-философский трактат Л.Н. Толстого, в котором великий писатель и мыслитель изложил основы своего мировоззрения. Теоретические положения, приведенные в данной книге, легли в основу общественного движения, названного «толстовством».

Душа и тайны её эволюции. Тёмная ночь.

503 руб.

Наличие: 2

«Тёмная ночь» — это вершина мистической мысли западного христианства и центральное произведение святого Хуана де ла Круса (1542—1591). Книга представляет собой глубокий богословский и психологический комментарий к его же одноимённой мистической поэме из восьми станс.

Симон Волхв: первый гностик?.

2207 руб.

Наличие: 1

Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.

Практика созерцательной молитвы. Облако неведения. Христианский мистицизм.

405 руб.

Наличие: 2

Данная книга является переводом на русский язык мистического христианского трактата XIV в. «Облако неведения» («The Cloud of Unknowing»), датируемого 1375 г. и написанного, судя по всему, анонимным учёным монахом.

Изречения апостолов. Мудрость Христа.

360 руб.

Наличие: 3

Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.

Лествица.

694 руб.

Наличие: 1

"Лествица" — сокровище православной аскетической литературы. Оно было создано в VI веке преподобным Иоанном Лествичником, игуменом Синайского монастыря. Книга состоит из 30 глав — ступеней, по которым христианину следует восходить по пути к Богу.

Комментарии к Евангелию от Фомы.

816 руб.

Наличие: 4

В этой книге приведены лучшие фрагменты комментариев к Евангелию от Фомы Карла Ренца — одного из самых необычных учителей недвойственности. Знаменитое Евангелие от Фомы составлено из 114 логий, или изречений, Иисуса, которые раскрывают тот факт, что Царство Божье уже присутствует в каждом из нас.

Куррикулум для христианина: религиозное образование в эпоху Реформации.

904 руб.

Наличие: 3

Настоящая книга посвящена религиозному образованию эпохи Реформации. С конца 1520-х по 1580-е годы в евангелических землях происходили конфессиональные реформы, неизменно затрагивающие приходское наставление и школьную систему. Содержание образования нашло отражение в катехизисе — сборнике канонических текстов, осмысленных внутри определённой экзегетико-богословской традиции.

Краткое изложение Евангелия.

281 руб.

Наличие: 3

Изданное в 1906 г. «Краткое изложение Евангелия» Льва Николаевича Толстого — уникальное сочинение, в котором великий русский писатель изложил свой особый, ни на что не похожий взгляд на Евангелие. Он пытался познать истинный смысл учения Христа, опираясь, прежде всего, не на толкования Отцов церкви, а на собственную интерпретацию того, что было сказано Иисусом и записано евангелистами.

Библейская нумерология (тверды переплет), 2014.

748 руб.

Наличие: 2

Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.

Евангелие от Никодима.

233 руб.

Наличие: 4

В Евангелии от Никодима описывается суд Пилата над Иисусом Христом и сошествие Иисуса в ад, сокрушение его врат и исход в рай из адских глубин всех ветхозаветных праведников, включая прародителей человечества Адама и Еву. Данный апокриф оказал огромное влияние на формирование и систематизацию церковного учения по вопросу смерти Христа, его сошествия во ад и Воскресения, а также на иконографию этих событий.

Чудеса преподобного Сергия. Удивительное спасение земли русской.

239 руб.

Наличие: 2

В этой удивительной книге, изданной впервые ещё до революции анонимным автором, с потрясающей силой описано колоссальное влияние, которое оказало принятие христианства на судьбу России. Особое внимание уделено той помощи, которую оказал преподобный Сергий Радонежский людям земли русской в трудные, переломные этапы истории России.

О стяжании Духа Святого. Беседы и наставления Серафима Саровского.

295 руб.

Наличие: 3

Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.

Самотрансформация человека через покаяние. Практические рекомендации и этапы преображения сознания.

254 руб.

Наличие: 2

Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.

Гностические мистерии Пистис Софии.

684 руб.

Наличие: 3

В книге даётся эзотерический анализ гностического Евангелия «Пистис София», сделанный голландским гностиком Яном ван Рэйкенборгом. Повествование Евангелия о Христе и Его миссии ведётся через беседы Иисуса со своими учениками, с которыми Он провёл одиннадцать лет после Своего воскресения.

Евангелие от Фомы. Изречения Христа.

309 руб.

Наличие: 4

Эта необычная книга посвящена психологической расшифровке скрытых смыслов Евангелия Фомы. Наша книга может стать полезным пособием для профессиональных психологов, а также для исследователей гностических текстов ранних христиан. Кроме того, книга будет интересна всем тем людям, кто занимается изучением проблем христианства, кого волнуют вопросы понимания тайных смыслов и гностического символизма.

Библейская нумерология (мягкий переплет), 2023.

791 руб.

Наличие: 2

Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.

Любовь к Богу. Соборное слово 1931 г..

1530 руб.

Наличие: 4

В этой книге опубликованы беседы Учителя о Любви к Богу, которая наполняет жизнь человека высоким смыслом, гармонией, красотой и благоуханием и является основой любого разумного действия.

Толкование молитвы Господней "Отче Наш".

364 руб.

Наличие: 3

Эта уникальная книга принадлежит перу выдающегося русского церковного писателя, богослова и проповедника, епископа Феофана Затворника (1815–1894). В ней автор собрал комментарии на молитву Господню «Отче Наш», которые в разные времена давали Отцы Церкви, присовокупив к ним свои собственные.

Ад и Святой Дух. Теопоэтика христианской веры.

1576 руб.

Наличие: 1

Данная книга представляет собой исчерпывающее и глубокое размышление о двух христианских верованиях: в сошествие Христа во ад и в жизнь после смерти. Дэвид Л. Миллер исследует значение Святого Духа и мотива «жизни после смерти», опираясь на идеи из богословия, мифологии, литературы и истории.

Еретичка, ставшая святой. Две жизни Жанны д'Арк.

2109 руб.

Наличие: 1

Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.