- Главная
- Книги, журналы
- Религии
- Христианство
- Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова
- Артикул: 30957
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Книга «Муза и молитва: христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова» принадлежит перу известного советского и русского поэта, переводчика, эссеиста, автора 29 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики.
Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий. Преобладают стихи православных поэтов, но немало поэтов католиков и протестантов. Среди них есть и канонизированные святые различных конфессий, священнослужители или ревностные прихожане разных церквей, но есть и светские поэты, по тем или иным причинам обратившиеся к христианским темам. Помимо переводов и переложений представлены биографии переведённых поэтов, несколько стихотворений автора на христианские темы (они выделены курсивом), а также вводная статья протодиакона Владимира Василика, два предисловия — от автора и от сына поэта и издателя книги — культуролога Сергея Ключникова, отзывы ряда священнослужителей Русской Православной Церкви.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Христианство
Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.
Автор книги Отец Томас Китинг — монах-траппист и священник, один из трех главных разработчиков метода центрирующей молитвы. Книга представляет собой пошаговое руководство по центрирующей молитве. Эта молитва предлагает практический метод входа в наши «внутренние покои». Искренняя устремленность к Богу поддерживается в ней посредством священного слова.
Уникальный памятник педагогической и философско-богословской мысли XII в. — трактат "Дидаскаликон" — принадлежит перу знаменитого схоласта, магистра школы Сен-Виктор Гуго, слава которого гремела по всей Европе. Отечественный читатель получает возможность познакомиться с этим оригинальным произведением, впервые полностью переведенным на русский язык А.А. Клестовым.
Перед нами взгляд на Священное Писание с психологической точки зрения. Все мы читали книги ветхозаветных пророков и знаем, о чем в них говорится — но что, если у каждой из этих книг есть скрытый смысл? Эдвард Эдингер приглашает читателя в путешествие по самым известным текстам в мире и выбирает для этого маршрут, о существовании которого многие из нас даже не подозревали.
В этой работе известного английского этнографа и историка религии Дж. Дж. Фрэзера на огромном этнографическом и фольклорном материале выявляется генетическая связь христианства с первобытными верованиями людей, что наносит удар по утверждению христианских теологов о богоданности Библии и ставит ее в один ряд с другими памятниками древней литературы.
Книга посвящена 700-летию явления Преподобного Сергия на Русской земле. Издание богато иллюстрировано: на его 74 страницах помещено 79 иллюстраций.
Данная книга представляет собой исчерпывающее и глубокое размышление о двух христианских верованиях: в сошествие Христа во ад и в жизнь после смерти. Дэвид Л. Миллер исследует значение Святого Духа и мотива «жизни после смерти», опираясь на идеи из богословия, мифологии, литературы и истории.
Настоящая книга посвящена религиозному образованию эпохи Реформации. С конца 1520-х по 1580-е годы в евангелических землях происходили конфессиональные реформы, неизменно затрагивающие приходское наставление и школьную систему. Содержание образования нашло отражение в катехизисе — сборнике канонических текстов, осмысленных внутри определённой экзегетико-богословской традиции.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
В настоящий сборник вошли две жемчужины библейской мудрости — книга Экклезиаста и книга премудрости Иисуса, сына Сирахова. Ознакомившись с содержанием этих книг, вы откроете для себя глубину божественной мудрости, содержащейся в них. Это поможет вам не только в движении вверх, по пути духовного совершенствования, но также окажет неоценимую помощь в решении насущных задач и проблем.
В данной хрестоматии приведены тексты, опубликованные по большей части в дореволюционных церковных газетах. Они разделены тематически на пять рубрик: предписания и проповеди, деятельность врачей-священников, случаи исцеления, рекомендации и лечебники, написанные священниками, разъяснения и споры о лечении.
«Тёмная ночь» — это вершина мистической мысли западного христианства и центральное произведение святого Хуана де ла Круса (1542—1591). Книга представляет собой глубокий богословский и психологический комментарий к его же одноимённой мистической поэме из восьми станс.
Книга всемирно известного знахаря Александра Аксёнова — источник дополнительных знаний для людей православных; собрание ценных и эффективных рецептов по лечению болезней как душевных, так и телесных.
В данной книге Рудольф Штайнер углубляется в духовные и мистические аспекты Евангелия от Матфея, входящего в состав Нового Завета Библии. Его подход основан на вере в антропософию — духовную философию, делающую акцент на развитии человеческого сознания и постижении иных граней бытия.
Данная книга является переводом на русский язык мистического христианского трактата XIV в. «Облако неведения» («The Cloud of Unknowing»), датируемого 1375 г. и написанного, судя по всему, анонимным учёным монахом.
Книга позволяет показать панораму восприятия духовного наследия и личности Франциска в России через накопленные русской культурой тексты: исследования, трактаты, поэмы. Собранные вместе и подвергнутые внимательному комментарию, они составили научную антологию, адресованную как специалистам по средневековой религиозности, так и историкам отечественной духовной культуры.
Поистине вдохновенный труд известного духовного учителя из Франции Ивана Амара (1950–1999), призванный восстановить свет послания Моисея о Десяти заповедях, приведенных в Пятикнижии Ветхого завета.
В этой удивительной книге, изданной впервые ещё до революции анонимным автором, с потрясающей силой описано колоссальное влияние, которое оказало принятие христианства на судьбу России. Особое внимание уделено той помощи, которую оказал преподобный Сергий Радонежский людям земли русской в трудные, переломные этапы истории России.
Эта уникальная книга принадлежит перу выдающегося русского церковного писателя, богослова и проповедника, епископа Феофана Затворника (1815–1894). В ней автор собрал комментарии на молитву Господню «Отче Наш», которые в разные времена давали Отцы Церкви, присовокупив к ним свои собственные.
Новая книга автора широко известных работ по вопросам духовной эволюции человека и человечества, практика-эволюциониста, кандидата медицинских наук, врача-психофизиолога Александра Клюева посвящена евангельскому Учению Спасителя об обретении Царства Божьего и Жизни Вечной.
В данной книге автор в форме комментариев-подсказок дает читателю своеобразный медитативный ключ к осознанию глубинного смысла речений, что способствует раскрытию у искреннего искателя Истины подлинного духовного видения.
В книге даётся эзотерический анализ гностического Евангелия «Пистис София», сделанный голландским гностиком Яном ван Рэйкенборгом. Повествование Евангелия о Христе и Его миссии ведётся через беседы Иисуса со своими учениками, с которыми Он провёл одиннадцать лет после Своего воскресения.
Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.
Книга «Тайна Исхода с точки зрения юнгианства» исследует библейскую историю Исхода как метафору психологического и духовного преображения. Опираясь на юнгианскую теорию архетипов, еврейскую мистику (каббалу) и современные исследования травмы, Шошана Ферштман рассматривает повествование об Исходе как вневременную карту освобождения человека — от коллективной травмы к возрождению.
Книга принадлежит перу Рене Генона — выдающегося французского мыслителя, знатока мировых религий, восточных культур и эзотерических учений. Она включает в себя две его работы: "Царь Мира" и "Очерки о христианском эзотеризме". Они посвящены проблемам духовного единства мира, рассмотрению высших принципов бытия и их проявлению в человеке, исследованию сакральных символов мировых религий и мистических традиций.
Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.
Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.
Эта необычная книга посвящена психологической расшифровке скрытых смыслов Евангелия Фомы. Наша книга может стать полезным пособием для профессиональных психологов, а также для исследователей гностических текстов ранних христиан. Кроме того, книга будет интересна всем тем людям, кто занимается изучением проблем христианства, кого волнуют вопросы понимания тайных смыслов и гностического символизма.
Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.
Книга представляет собой два лекционных курса, позволяющих понять политическую мысль Платона и пифагорейцев в связи с религиозно-философским контекстом Ближнего Востока, наиболее значительным выражением которого явилось религиозно-политическое учение иудейских пророков.






























