Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова


Количество страниц
692
Издательство
Год издания
2024
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-6051822-0-7
Тираж
1000 экз.
Тип
Печатная книга
Формат
70 x 100 1/32
Вес
530 г
Цена:
518 руб.

Наличие: 3 экз.

Количество:

Описание

Книга «Муза и молитва: христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова» принадлежит перу известного советского и русского поэта, переводчика, эссеиста, автора 29 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики.

Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий. Преобладают стихи православных поэтов, но немало поэтов католиков и протестантов. Среди них есть и канонизированные святые различных конфессий, священнослужители или ревностные прихожане разных церквей, но есть и светские поэты, по тем или иным причинам обратившиеся к христианским темам. Помимо переводов и переложений представлены биографии переведённых поэтов, несколько стихотворений автора на христианские темы (они выделены курсивом), а также вводная статья протодиакона Владимира Василика, два предисловия — от автора и от сына поэта и издателя книги — культуролога Сергея Ключникова, отзывы ряда священнослужителей Русской Православной Церкви.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Христианство

Комментарии к Евангелию от Фомы.

816 руб.

Наличие: 3

В этой книге приведены лучшие фрагменты комментариев к Евангелию от Фомы Карла Ренца — одного из самых необычных учителей недвойственности. Знаменитое Евангелие от Фомы составлено из 114 логий, или изречений, Иисуса, которые раскрывают тот факт, что Царство Божье уже присутствует в каждом из нас.

Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм.

803 руб.

Наличие: 2

Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности.

Десять заповедей. Озаренное видение.

1273 руб.

Наличие: 5

Поистине вдохновенный труд известного духовного учителя из Франции Ивана Амара (1950–1999), призванный восстановить свет послания Моисея о Десяти заповедях, приведенных в Пятикнижии Ветхого завета.

Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам.

881 руб.

Наличие: 2

Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.

Буддизм и христианство. Сравнение легендарной истории и учения Будды с евангельской историей и учением нашего Господа Иисуса Христа.

395 руб.

Наличие: 2

«Буддизм и христианство» — фундаментальная работа американского миссионера Самуэла Генри Келлога, написанная в Индии и посвящённая различиям между буддизмом и христианством. С.Г. Келлог пишет: «…автор пришел к мысли, что должно быть место для книги, в которой бы более полно и систематически, чем как доселе делалось, были исследованы различные вопросы об отношении между буддизмом и христианством».

Из воспоминаний ессеев. Другой лик Иисуса.

4444 руб.

Наличие: 1

Быстро став бестселлером во многих странах, в которых она была переведена, книга «Из воспоминаний ессеев. Другой лик Иисуса» удивляет и очаровывает. Хотя она и противоречит общепринятым взглядам, её достоинством является то, что, ничего не навязывая, она глубоко трогает читателя и наводит его на размышления о важности вклада ессеев в подготовку Миссии Христа и её понимание в схеме Эволюции.

Христианский катехизис.

309 руб.

Наличие: 7

Наверное, нет такого истинно верующего христианина, который бы не хотел иметь у себя краткое изложение основ веры. В этом плане переиздание «Христианского катехизиса» 1858 года является настоящим подарком для всех тех, кто идёт по пути духовно-нравственного совершенствования, вехи на котором расставлены Православной церковью.

Библейская нумерология (тверды переплет), 2014.

748 руб.

Наличие: 4

Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.

Тридентский (Римский) Катехизис. Раздел Третий. О десяти заповедях Божиих.

772 руб.

Наличие: 2

Настоящая книга представляет собой первый перевод на русский язык первой (из четырех) частей главной учительной книги Римской Католической Церкви в период между ее изданием по итогам Тридент-ского Собора в 1566 г. и до издания в 1992 г. нового катехизиса, опирающегося на богословие Второго Ватиканского Собора.

Ведическая и библейская теология. Опыт сравнительного анализа вайшнавизма, иудаизма и христианства.

632 руб.

Наличие: 5

В монографии "Ведическая и библейская теология" предпринята попытка найти единую трансцендентную основу теологии вайшнавизма, иудаизма и христианства на основе универсальных философских категорий. В этой работе анализируются исторические этапы каждой из традиций и их основные положения о Боге, душе, мире, предназначении и духовном пути.

Экклезиаст. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова.

658 руб.

Наличие: 3

​В настоящий сборник вошли две жемчужины библейской мудрости — книга Экклезиаста и книга премудрости Иисуса, сына Сирахова. Ознакомившись с содержанием этих книг, вы откроете для себя глубину божественной мудрости, содержащейся в них. Это поможет вам не только в движении вверх, по пути духовного совершенствования, но также окажет неоценимую помощь в решении насущных задач и проблем.

О стяжании Духа Святого. Беседы и наставления Серафима Саровского.

303 руб.

Наличие: 2

Учитель, духовный наставник и великий подвижник земли русской Серафим Саровский всей своей жизнью показал возможности Духа человеческого. Его духовные наставления и разъяснения о цели жизни человеческой — стяжании Духа Святого — необходимы всем.

Подвижники. Избранные жизнеописания и труды. Книга 2.

354 руб.

Наличие: 2

В этой книге рассматриваются подвижнические жизни некоторых из тех, кто стремился помочь людям в духовном продвижении.

Мистическое христианство.

350 руб.

Наличие: 4

В книге «Мистическое христианство» известный американский писатель и оккультист Уильям Уокер Аткинсон (1862–1932), писавший под псевдонимом Йог Рамачарака, раскрывает скрытые, эзотерические аспекты христианской традиции, выходящие за рамки привычных догматов. Автор исследует жизнь и учение Иисуса Христа через призму мистицизма, оккультизма и древних духовных практик.

В поисках Православия. Современники.

120 руб.

Наличие: 1

Книга А. Владимирова содержит материал, освещающий общественно-политические, социологические и культурологические стороны современной церковной жизни.

Завет Любви. Книга 3.

612 руб.

Наличие: 7

В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с ноября по декабрь 1944 г.

Феномен святого Шарбеля или приобщение к чуду.

3280 руб.

Наличие: 1

Это уже вторая, дополненная книга о ливанском монахе Шарбеле, который был признан самым выдающимся святым XX века.

Душа и тайны её эволюции. Тёмная ночь.

506 руб.

Наличие: 3

«Тёмная ночь» — это вершина мистической мысли западного христианства и центральное произведение святого Хуана де ла Круса (1542—1591). Книга представляет собой глубокий богословский и психологический комментарий к его же одноимённой мистической поэме из восьми станс.

Самотрансформация человека через покаяние. Практические рекомендации и этапы преображения сознания.

254 руб.

Наличие: 2

Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.

Симон Волхв: первый гностик?.

2207 руб.

Наличие: 1

Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.

В чем моя вера?.

277 руб.

Наличие: 2

«В чем моя вера?» — религиозно-философский трактат Л.Н. Толстого, в котором великий писатель и мыслитель изложил основы своего мировоззрения. Теоретические положения, приведенные в данной книге, легли в основу общественного движения, названного «толстовством».

Еретичка, ставшая святой. Две жизни Жанны д'Арк.

2109 руб.

Наличие: 1

Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.

Книга Бытия. Пояснение первых четырех глав.

293 руб.

Наличие: 3

В настоящем издании представлены материалы, раскрывающие смысл первых глав Книги Бытия, а также рассказывается "о Духах различных родов, о состоянии души по смерти..., а главное — об Учении Веры, признанном во всем Небе". Эммануил Сведенборг провел аналогию между днями творения и этапами духовного развития человека.

Любовь к Богу. Соборное слово 1931 г..

1530 руб.

Наличие: 4

В этой книге опубликованы беседы Учителя о Любви к Богу, которая наполняет жизнь человека высоким смыслом, гармонией, красотой и благоуханием и является основой любого разумного действия.

Книга о просветлении и мистических практиках.

777 руб.

Наличие: 3

В «Книге о просветлении и мистических практиках» Руслан Жуковец описывает различные измерения реальности, в которой живёт человек и существует наш мир. Автор делится своим пониманием в вопросах духовной и мистической науки.

Евангелие от Матфея. 12 лекций, прочитанных в Берне в сентябре 1910 года.

495 руб.

Наличие: 2

В данной книге Рудольф Штайнер углубляется в духовные и мистические аспекты Евангелия от Матфея, входящего в состав Нового Завета Библии. Его подход основан на вере в антропософию — духовную философию, делающую акцент на развитии человеческого сознания и постижении иных граней бытия.

Лествица.

694 руб.

Наличие: 1

"Лествица" — сокровище православной аскетической литературы. Оно было создано в VI веке преподобным Иоанном Лествичником, игуменом Синайского монастыря. Книга состоит из 30 глав — ступеней, по которым христианину следует восходить по пути к Богу.

Эго и Самость: ветхозаветные пророки от Исайи до Малахии.

2057 руб.

Наличие: 2

Перед нами взгляд на Священное Писание с психологической точки зрения. Все мы читали книги ветхозаветных пророков и знаем, о чем в них говорится — но что, если у каждой из этих книг есть скрытый смысл? Эдвард Эдингер приглашает читателя в путешествие по самым известным текстам в мире и выбирает для этого маршрут, о существовании которого многие из нас даже не подозревали.

Гностические мистерии Пистис Софии.

684 руб.

Наличие: 3

В книге даётся эзотерический анализ гностического Евангелия «Пистис София», сделанный голландским гностиком Яном ван Рэйкенборгом. Повествование Евангелия о Христе и Его миссии ведётся через беседы Иисуса со своими учениками, с которыми Он провёл одиннадцать лет после Своего воскресения.

Пистис София. Тайное учение Христа.

718 руб.

Наличие: 4

«Пистис София» — один из важнейших гностических текстов, дошедших до нашего времени. Это откровение Иисуса Христа, данное им ученикам после Воскресения на Елеонской горе в течение одиннадцати лет. Книга открывает сокровенные таинства мироздания: от устройства божественных сфер и эонов до нисхождения и искупления Софии, женского божественного начала, олицетворяющего Премудрость.