Муза и Молитва. Христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова


Издательство
Количество страниц
692
Год издания
2024
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-6051822-0-7
Тираж
1000 экз.
Тип
Печатная книга
Формат
70 x 100 1/32
Вес
530 г
Цена:
486 руб.

Наличие: 2 экз.

Количество:

Описание

Книга «Муза и молитва: христианская поэзия народов мира в переводах и переложениях Юрия Ключникова» принадлежит перу известного советского и русского поэта, переводчика, эссеиста, автора 29 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики.

Книга представляет собой первую христианскую поэтическую антологию на русском языке, созданную одним человеком, и содержит 255 стихотворений христианской направленности, написанных 132 поэтами разных континентов (Западной и Восточной Европы, Северной и Латинской Америки, Африки) и регионов (Малой Азии, Кавказа), народов и конфессий. Преобладают стихи православных поэтов, но немало поэтов католиков и протестантов. Среди них есть и канонизированные святые различных конфессий, священнослужители или ревностные прихожане разных церквей, но есть и светские поэты, по тем или иным причинам обратившиеся к христианским темам. Помимо переводов и переложений представлены биографии переведённых поэтов, несколько стихотворений автора на христианские темы (они выделены курсивом), а также вводная статья протодиакона Владимира Василика, два предисловия — от автора и от сына поэта и издателя книги — культуролога Сергея Ключникова, отзывы ряда священнослужителей Русской Православной Церкви.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Христианство

Христианский катехизис.

297 руб.

Наличие: 8

Наверное, нет такого истинно верующего христианина, который бы не хотел иметь у себя краткое изложение основ веры. В этом плане переиздание «Христианского катехизиса» 1858 года является настоящим подарком для всех тех, кто идёт по пути духовно-нравственного совершенствования, вехи на котором расставлены Православной церковью.

Ведическая и библейская теология. Опыт сравнительного анализа вайшнавизма, иудаизма и христианства.

608 руб.

Наличие: 2

В монографии "Ведическая и библейская теология" предпринята попытка найти единую трансцендентную основу теологии вайшнавизма, иудаизма и христианства на основе универсальных философских категорий. В этой работе анализируются исторические этапы каждой из традиций и их основные положения о Боге, душе, мире, предназначении и духовном пути.

Эго и Самость: ветхозаветные пророки от Исайи до Малахии.

1800 руб.

Наличие: 1

Перед нами взгляд на Священное Писание с психологической точки зрения. Все мы читали книги ветхозаветных пророков и знаем, о чем в них говорится — но что, если у каждой из этих книг есть скрытый смысл? Эдвард Эдингер приглашает читателя в путешествие по самым известным текстам в мире и выбирает для этого маршрут, о существовании которого многие из нас даже не подозревали.

Учение Христа, изложенное для детей.

167 руб.

Наличие: 6

В книге в доступной для детей форме изложен смысл Учения Христа и события Его жизни с опорой на евангельские тексты. Повествование сопровождается вопросами, помогающими ребёнку осмыслить прочитанное.

Англо-русский теологический словарь. Христианство — Иудаизм — Ислам.

854 руб.

Наличие: 2

Данный словарь включает в себя более 30000 слов и словосочетаний религиозного характера, в нем объясняются значения слов и варианты употребления, основной акцент приходится на использование лексики в богословских категориях.

Любовь к Богу. Соборное слово 1931 г..

1455 руб.

Наличие: 4+

В этой книге опубликованы беседы Учителя о Любви к Богу, которая наполняет жизнь человека высоким смыслом, гармонией, красотой и благоуханием и является основой любого разумного действия.

Практика созерцательной молитвы. Облако неведения. Христианский мистицизм.

377 руб.

Наличие: 3

Данная книга является переводом на русский язык мистического христианского трактата XIV в. «Облако неведения» («The Cloud of Unknowing»), датируемого 1375 г. и написанного, судя по всему, анонимным учёным монахом.

Еретичка, ставшая святой. Две жизни Жанны д'Арк.

2007 руб.

Наличие: 1

Монография посвящена одной из ключевых фигур во французской национальной истории, а также в истории западноевропейского Средневековья в целом — Жанне дАрк. Впервые в мировой историографии речь идет об изучении становления мифа о святой Орлеанской Деве на протяжении почти пяти веков: с момента ее появления на исторической сцене в 1429 г. вплоть до рубежа XIX-XX вв.

Учение Христа, изложенное для детей.

600 руб.

Наличие: 1

В сборник вошли евангельские сюжеты, пересказанные и объясненные детям Львом Толстым, а также его "Беседы с детьми по нравственным вопросам", незаконченные диалоги под общим названием "Детская мудрость", две статьи: "Верьте себе" и "Любите друг друга".

Завет Любви. Книга 1.

546 руб.

Наличие: 5+

В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с марта по октябрь 1944 г.

Второе пришествие Христа.

1224 руб.

Наличие: 3

В данном издании содержатся духовные интерпретации, полученные через Сознание Христа, основанные на распространенном научном методе интуитивного восприятия, который был показан миру просветленными Мастерами. Интуитивное восприятие Священных писаний показывает, что Библия, Бхагавадгита и все истинные писания всех истинных религий едины в своей основе.

Святой Шарбель — помощь с неба.

3454 руб.

Наличие: 1

«Святой Шарбель — помощь с неба» — это продолжение широко известной серии книг «Феномен Святого Шарбеля». В этой книге не только рассказано об удивительных чудодеяниях ливанского отшельника, но и раскрываются многие тайны из жизни святых Запада и Востока.

Симон Волхв: первый гностик?.

2100 руб.

Наличие: 1

Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.

Явное о тайном. Наука о рождении, деяниях, воскресении Христа.

206 руб.

Наличие: 3

Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.

Завет Любви. Книга 2.

826 руб.

Наличие: 9+

В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с октября по ноябрь 1944 г.

Образы св. Франциска в России. Антология.

1701 руб.

Наличие: 2

Книга позволяет показать панораму восприятия духовного наследия и личности Франциска в России через накопленные русской культурой тексты: исследования, трактаты, поэмы. Собранные вместе и подвергнутые внимательному комментарию, они составили научную антологию, адресованную как специалистам по средневековой религиозности, так и историкам отечественной духовной культуры.

В поисках Православия. Современники.

120 руб.

Наличие: 2

Книга А. Владимирова содержит материал, освещающий общественно-политические, социологические и культурологические стороны современной церковной жизни.

Введение в философию ненасильственного развития.

440 руб.

Наличие: 5

В книге показано, что непременным условием развития общества, приводящим к прогрессу в экономике и культуре, является включение в основные принципы его построения христианской аксиоматики. В рамках теории, разрабатываемой автором, введены понятия всех форм социального устройства общества, социальной сути человека и коллектива, интеллигентности, насилия и свободы.

Краткое изложение Евангелия.

286 руб.

Наличие: 4

Изданное в 1906 г. «Краткое изложение Евангелия» Льва Николаевича Толстого — уникальное сочинение, в котором великий русский писатель изложил свой особый, ни на что не похожий взгляд на Евангелие. Он пытался познать истинный смысл учения Христа, опираясь, прежде всего, не на толкования Отцов церкви, а на собственную интерпретацию того, что было сказано Иисусом и записано евангелистами.

Лествица.

659 руб.

Наличие: 1

"Лествица" — сокровище православной аскетической литературы. Оно было создано в VI веке преподобным Иоанном Лествичником, игуменом Синайского монастыря. Книга состоит из 30 глав — ступеней, по которым христианину следует восходить по пути к Богу.

Изречения апостолов. Мудрость Христа.

352 руб.

Наличие: 3

Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.

Евангелие от Никодима.

229 руб.

Наличие: 3

В Евангелии от Никодима описывается суд Пилата над Иисусом Христом и сошествие Иисуса в ад, сокрушение его врат и исход в рай из адских глубин всех ветхозаветных праведников, включая прародителей человечества Адама и Еву. Данный апокриф оказал огромное влияние на формирование и систематизацию церковного учения по вопросу смерти Христа, его сошествия во ад и Воскресения, а также на иконографию этих событий.

Толкование молитвы Господней "Отче Наш".

352 руб.

Наличие: 3

Эта уникальная книга принадлежит перу выдающегося русского церковного писателя, богослова и проповедника, епископа Феофана Затворника (1815–1894). В ней автор собрал комментарии на молитву Господню «Отче Наш», которые в разные времена давали Отцы Церкви, присовокупив к ним свои собственные.

Самотрансформация человека через покаяние. Практические рекомендации и этапы преображения сознания.

247 руб.

Наличие: 2

Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.

Подвижники. Избранные жизнеописания и труды. Книга 2.

283 руб.

Наличие: 1

В этой книге рассматриваются подвижнические жизни некоторых из тех, кто стремился помочь людям в духовном продвижении.

Евангелие эпохи Водолея. Неизвестные годы жизни Иисуса Христа.

975 руб.

Наличие: много

В этой книге представлены уникальные свидетельства о странствиях юного Иисуса по Индии, Тибету, Ассирии, Греции, Египту и освящены важнейшие события его жизни, информация о которых была утеряна или скрываема в течение многих веков.

Лица святых от Иисуса к нам. Павел. Августин.

246 руб.

Наличие: 3

Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого апостола Павла и святого Августина (354-430).

Книга о просветлении и мистических практиках.

742 руб.

Наличие: 1

В «Книге о просветлении и мистических практиках» Руслан Жуковец описывает различные измерения реальности, в которой живёт человек и существует наш мир. Автор делится своим пониманием в вопросах духовной и мистической науки.

Лица святых от Иисуса к нам. Святая Жанна и третье царство духа.

312 руб.

Наличие: 2

Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941) является последней в трилогии «Лица святых от Иисуса к нам» («Павел. Августин», «Франциск Ассизский», «Жанна д’Арк») и относится к последним годам творчества Мережковского, когда он обратился к жанру беллетризованных биографий, совмещая христианский исторический роман с религиозно-философским эссе.

Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм.

779 руб.

Наличие: 2

Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности.