Йога-Васиштха, книги 1 и 2


Автор
Издательство
Количество страниц
320
Год издания
2010
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-98882-106-9
Тираж
1500 экз.
Формат
60 x 84 1/16
Перевод
Перевод с санскрита О. Ерченкова
Страна-изготовитель
Вес
395 г
Разделы каталога

Товара нет в наличии

Описание

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой. Это также высокохудожественное произведение, полное богатых и глубоких образов и изощренных поэтических украшений.

Перевод с санскрита на русский язык полной версии «Йога-Васиштхи» публикуется впервые.

«Как на заре с неизбежностью появляется свет, так же при постижении этой шастры одним лишь умом с неизбежностью приходит прекрасное различение. Услышанная из уст мудрого или изученная самостоятельно, постепенно благодаря различению в буддхи она производит преображение».

Из предисловия переводчика:
[В процессе своей работы над переводом мы стремились по мере сил передать художественные особенности оригинального текста...]
Похвально, но при этом совершенно они совершенно упустили из виду литературные нормы русского языка. Перевод черствый, казенный, ни о какой поэтичности нет и речи. Не рекомендую такой перевод.

О разнице переводов русских изданий Йоги Васиштхи

AgniBooks.ru (Елизавета), 03.06.2011

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Индуизм

Агхора II: Кундалини.

1635 руб.

Наличие: 10

Вторая книга из трилогии "Агхора" посвящена Кундалини. Кундалини создает всю ткань жизни, и либо мы остаемся в путах этой иллюзии, либо становимся свободными.

Сын бога Шивы. Жизнь и гимны раннесредневекового тамильского святого Самбандара в контексте религиозного течения бхакти в Южной Индии.

1184 руб.

Наличие: 3+

Автор знакомит читателей, интересующихся древней и средневековой религиозной культурой Индии, с редким и доселе мало изученным материалом на тамильском языке — исполненным удивительных чудес житиём Самбандара и его вдохновенными гимнами, воспевающими бога Шиву как вселенского Абсолюта, представленного в конкретном зримом облике.

В лесах богопознания. Том 1.

1175 руб.

Наличие: 2

Рама Тиртха (1873-1906) — одна из ярчайших жемчужин индийского гения, высоко ценимая такими известными духовными Учителями, как Рамана Махарши, Свами Вивекананда, Свами Шивананда, Махатма Ганди, Виноба Бхаве, и многими другими. Будучи образцом просветленной жизни, он учил тому, как практиковать веданту, йогу, воплотить их в жизнь и достичь Самореализации.

Йогин Шри Кришнапрем.

1485 руб.

Наличие: много

Данную книгу Дилип Кумар Рой посвятил Шри Кришнапрему, своему старшему товарищу на духовном пути, неординарному мистику и философу, который по слову Раманы Махарши, был "редкостным сочетанием джняни и бхакти". Родом из Англии, Кришнапрем прожил в Индии в общей сложности тридцать пять лет. Он был одним из тех столь немногих европейцев, кто стал духовным учителем для многих индийцев, которые почитали его как святого.

Вивекананда. Биографический очерк.

94 руб.

Наличие: 1

Приведенный очерк посвящен биографии Свами Вивекананде.

Бриханнила-тантра. Избранное.

1544 руб.

Наличие: 9+

"Бриханнила-тантра" — одна из крупнейших тантр бенгальско-ассамской традиции. Духовной основой этого священного текста является культ трёх богинь: Кали, Тары и Ниласарасвати. Данное издание содержит перевод наиболее интересных глав памятника, содержащих как детальное описание сокровенных ритуалов, так и уникальные мифологические сюжеты.

Бхагавад-гита. Песнь Бога. Перевод и комментарии искусственного интеллекта.

2065 руб.

Наличие: много

Это издание Бхагавад-гиты, важнейшего священного текста, — результат сотрудничества человека и искусственного интеллекта (ИИ). Комментарии к тексту написаны полностью ИИ, что делает этот проект уникальным и революционным.

Сказание о Шиве и дочери гор (из Калика-пураны).

241 руб.

Наличие: 1

«Сказание о Шиве и дочери гор» — это перевод глав 41–51 Калика-пураны, которая является одной из упапуран (младших пуран) и принадлежит к числу важнейших текстов шактизма и тантризма. В центре повествования находятся вопросы, связанные с взаимоотношени ми двух великих Начал Вселенной — Мужского и Женского. Любовь — вот истинная властительница мира, и мало кому удаётся избежать её чар.

Путешествие в неизвестную Индию.

192 руб.

Наличие: 4

Эта книга приглашает читателя стать участником увлекательного путешествия, предпринятого в поисках духовных истин Вальтером Айдлицем, уроженцем Австрии. В то время, как в Европе разразилась Вторая Мировая, он пересек Гималаи… Необычайные странствия, богатые увлекательными, а подчас и трагическими событиями, в результате которых Айдлиц становится узником тюрьмы для «неприятелей-чужестранцев», в конце концов приводят его к гуру. Эта история раскрывает перед нами глубокие духовные переживания автора, открывшего для себя удивительный мир религиозно-философских учений Индии.

Сапфировый Господь в поэзии альваров.

1911 руб.

Наличие: 3+

Альвары («погружённые в Бога») — наименование тамильских святых поэтов, творивших между VI и IX веками. Их выразительные, откровенные, часто спонтанные стихи легли в основу культуры и философии, получившей в Индии название бхакти, или преданная любовь к Богу. Свою поэзию альвары посвятили Вишну — как они его называли, Господу цвета сапфира.

Шри Кундалини-шакти — змеиная сила.

917 руб.

Наличие: много

Данная книга представляет шактистские философию, систему символизма и йогические практики, используемые в некоторых линиях адвайта-веданты.

Песнь безмолвия. Книга 3.

1213 руб.

Наличие: 8+

Чандра Свами Удасин — живой святой из Северной Индии, достигший вершины духовного постижения, редко достигаемой даже в ​Индии с ее богатейшей духовной культурой. Редкое обаяние святого, его магнетизм, мудрость и образованность привлекают искателей Истины со всех сторон света, всех культур и вероисповеданий. В книге собраны ответы святого на вопросы искателей, связанные с духовным поиском.

Беседы о Гите.

967 руб.

Наличие: 4+

«Беседы о Гите» Винобы — это уникальное и замечательное во многих отношениях произведение. Оно не только дает новую, освежающе непривычную интерпретацию «Бхагавадгиты», но также раскрывает сущность истинной духовности, которая включает в себя все лучшее из религиозных традиций мира и все же — выходит за рамки их всех.

Пусть Торжествуют Мир и Счастье (2011).

45 руб.

Наличие: 16

Программная речь Шри Маты Амританандамайи Дэви во время заключительного пленума Парламента религий мира (Барселона, Испания, 13 июля 2004 г.)

Гирлянда наставлений. Наставления Бабы Бхуман Шаха и Шри Чандры Свами Удасина.

319 руб.

Наличие: 3+

Данная книга содержит духовные наставления святого Бабы Бхуман Шаха Удасина (XVIII в.) и его преемника, современного святого, Чандры Свами Удасина, достигших полноты духовной Реализации, редко достигаемой даже в Индии с ее богатейшей духовной культурой. В ней также приводится краткая информация о традиции Удасинов.

О славе Имени Бога.

395 руб.

Наличие: 3

Папа Рамдас и Йоги Рамсураткумар — глубоко почитаемые духовные учители из Индии. Они следовали путем бхакти — самозабвенного служения Богу с любовью и преданностью — и достигли полной свободы в Боге, став самой Свободой. В книге приводятся их наставления и поэтические выражения любви к Богу.

Бхагавад-Гита. Мистическая часть Махабхараты.

177 руб.

Наличие: 5

Краткий поэтический перевод Бхагавад-Гиты, выполненный А.П. Казначеевой, даёт читателю возможность ознакомиться с содержанием этого выдающегося памятника древнеиндийской философско-религиозной мысли и насладиться легкими и изящными стихами, доносящими до нас вечные и глубокие истины.

Гималаи говорят. Часть 2.

718 руб.

Наличие: 2

Книга, которая находится перед вами, особенная. Вы не найдете ссылок на иные источники, поучительных притч и примеров из прошлого. Это произведение, написанное простым и доступным языком. В нем рассказывается о том, что происходит с нами в повседневной жизни.

Бабаджи — таинство божественного потенциала.

360 руб.

Наличие: 1

Биджа Мантры — древнейшая методика Гималайской Йоги. В книге собраны Биджа Мантры, тысячелетиями передававшиеся из поколения в поколение, рассказывается их философское значение и методы практики. В книге также рассматривается тема осознанной реинкарнации.

Нарада-бхакти-сутры: философия Любви. Сборник.

1301 руб.

Наличие: 5+

"Нарада-бхакти-сутры" — классический текст Средневековой Индии. Поэтические сутры складываются в путеводитель по красочному царству бхакти — миру самозабвенной любви ко Всевышнему. Божественная любовь подобно волшебной нити, которая очаровывает, притягивает и связывает между собой любящие сердца и Творца. Сколь необъятны отношения с Богом, столь же неисчислимы оттенки бхакти.

Покой внутри Беседы с Шиварудрой Балайоги Махараджем.

1378 руб.

Наличие: 6+

Темы, затрагиваемые в этой книге: духовные принципы, медитация (дхьяна) и ее побочные эффекты, наставления по практике, духовная практика и жизнь в этом мире, ум и его уловки, преданность (бхакти) и знание (джняна), карма, самадхи и его виды, усилие и безусильность, Бог и молитва, а также многие другие, связанные с продвижением по духовному пути.

Уроки по ведическим гимнам.

142 руб.

Наличие: 2

​Ведические гимны служат для внутреннего преображения человека. Каждый, кто будет регулярно слушать и произносить их, в конце концов увеличит свою духовную энергию настолько, что приблизится к изумительной истине, которая ответит на многие насущные вопросы.

Гарбхадхана-самскара. Ведическая наука планирования семьи. Подробное руководство.

677 руб.

Наличие: 1

Задача ведического планирования семьи, или гарбхадхана-самскары, заключается не только в том, чтобы возвысить супружескую пару и их потомство до уровня начала садхана-бхакти, но и в дальнейшем помогать в продвижении по пути чистого бхакти. Как это возможно? Ответ вы найдете на страницах этой книги.

Садхана. Творчество жизни.

262 руб.

Наличие: 2

"Садхана" является сборником эссе, посвященных индийской культуре, религии, философии. Эти эссе были написаны на материале лекций Рабиндраната Тагора, прочитанных в Болькурском университете в Бенгалии.

ПУРАНЫ. Истории и легенды Древней Индии. Энциклопедический справочник (в двух томах).

1746 руб.

Наличие: 3

Пураны — обширные тексты древнеиндийской литературы, раскрывающие богатую философию, религиозные учения, историю и культурное наследие Древней Индии. Этот многогранный литературный жанр, составляющий значимую часть традиции, включает в себя многочисленные истории о сотворении мира, деяниях божеств и великих героев, этических нормах и космологии.

Тайны сердца женщины. Рука об руку с Богом. Автобиография современницы Ширди Саи и Сатья Саи.

417 руб.

Наличие: 3

Читая искреннюю повесть о тяжелейших испытаниях и волшебных чудесах в жизни Гали Шарада Дэви, постигаешь гармонию мира, ощущаешь состояние истинного покоя. Книга просветляет сознание и увлекательно рассказывает о неизвестном нам быте брахманов, об Индии в колониальный и постколониальный период.

«Става-Чинтамани» Бхатта Нарайаны. Волшебная жемчужина преданности в кашмирском шиваизме.

1836 руб.

Наличие: 3

«Волшебная Жемчужина Преданности в Кашмирском шиваизме — Става-Чинтамани», как её открыл Свами Лакшманджу, представляет собой возвышенный и уникальный гимн, обращённый к Господу Шиве, автор которого, Бхатта Нарайана, явно считает Владыку Шиву Высшей Реальностью.

Мира Баи. Сборник.

866 руб.

Наличие: много

Мира Баи — великая индийская святая-поэтесса XVI века. Для тех, кто следует путем бхакти (самозабвенной любви к Богу), она остается вдохновляющим примером высочайшего достижения на этом пути — полного единения с Возлюбленным, с самим Господом.

Автобиография йога (мягкий переплет).

441 руб.

Наличие: 4

Перед вами автобиография известного йогина Парамахансы Йогананды — человека, изменившего жизни миллионов людей. Книга была написана в 1946 году, но и по сей день остается бестселлером и даже становится всё более и более популярной.

Аштавакра-гита. Океан Осознания.

157 руб.

Наличие: 2

Аштавакра-гита считается одним из основных писаний в традиции веданты и величайшей из драгоценностей в наследие мудрости. Она сравнима по своей силе, выразительности, влиянию на сердца и умы с Бхагавад-гитой, Дао дэ цзин, Евангелиями, сутрами праджняпарамиты.