Ступени в Небо. Два трактата Бессмертных Чжун-ли Цюаня и Люй Дун-биня об алхимическом Дао


Автор
Страна-изготовитель
Издательство
Количество страниц
480
Переводчик
Год издания(выпуска)
2021
Переплет
Твердый переплет
ISBN
978-5-907432-07-9
Перевод
Перевод с китайского, предисловие и примечания: Л.И. Головачёва
Тип
Печатная книга
Формат
70 x 100 1/16 (16,5 x 23,5 см)
Тираж
600 экз.
Примечание
ил.
Вес
887 г
Цена:
1272 руб.

Наличие: 4 экз.

Количество:

Описание

Содержание

В книге представлен перевод на русский язык двух старинных китайских трактатов: «Сборник [бесед] о передаче Дао от Чжуна к Люю» (Чжун Люй чуань Дао цзи) и «Исчерпывающие Приёмы Драгоценностей Животворящего Духа» (Лин бао би фа), авторами которых считаются знаменитые даосские «бессмертные» наставники Чжун-ли Цюань и Люй Дун-бинь. Эти трактаты составляют ядро даосской «внутренней алхимии». Дополняя друг друга, они рассказывают о принципе зарождения космоса, механизме эволюции Инь-Ян и тайне обращения Пяти Первоэлементов, а также последовательно и детально разъясняют весь алхимический процесс, теорию и практику «совершенствования в Истинности». Такую даосскую систему называют сегодня «Лестницей в Небо» или «Ступенями в Небо». Сближение и слияние с Дао — результат полного телесного, энергетического и духовного преображения человека, его алхимической метаморфозы. И «Ступени в Неб» — описание алхимического процесса.

Перевод Л.И. Головачёвой (1937–2011) основан на изданной в 2004 г. книге Шэнь Чжи-гана, ученика Хранителя традиций даосской школы Полноты Истинности в XVIII поколении Мастера Ван Ли-пина. Тексты трактатов дополнены введением, резюмирующими комментариями и примечаниями Шэнь Чжи-гана, предисловием и примечаниями переводчика и редакции, иероглифическим текстом и словарём даосских терминов. Книга предназначена для учёных-даологов, для практикующих «совершенствование в Истинности», а также всех интересующихся даосизмом и искусством «пестования жизни».

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Даосизм

Дао-дэ цзин. Книга пути и достоинства (2020).

297 руб.

Наличие: 1

В книге представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный в 1894 г. японским ученым, толстовцем, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио Кониси Масутаро, в крещении Даниилом Петровичем Кониси.

Тело Дао.

1650 руб.

Наличие: 1

Книга Кристофера Шиппера шаг за шагом прослеживает путь, ведущий от китайского шаманизма и традиционной деревенской жизни к физическим методам ухода за жизнью, которые, в свою очередь, ведут к мистицизму Лао-цзы и Чжуан-цзы. Шиппер показывает фундаментальное единство, лежащее в основе всех аспектов даосизма, каким даосизм считает себя.

Дао Лидера (2005).

388 руб.

Наличие: 1

В IV веке до нашей эры китайский мудрец Лао Цзы после многолетних наблюдений и размышлений разработал законы эффективного руководства. На самом деле закон один — единый принцип Дао — как происходят вещи и события, в том числе действия лидера.

Дао дэ неглиже.

437 руб.

Наличие: 2

В этой книге соединены фрагменты из каждого чжана "Дао-дэ цзин" Лао-цзы, заново переведенные с древнекитайского языка, и беседы Карла Ренца, современного просветленного учителя недвойственности из Германии.

Чжуан-цзы.

527 руб.

Наличие: 2

Чжуан-цзы — великий китайский философ периода "Борющихся царств", вместе с Лао-цзы — один из основателей даосизма. Его именем названа эта книга — сборник притч, величайший памятник культуры. "Дао" — "путь" — понятие, которое лежит в основе учения. Это путешествие по непознанной дороге жизни, попытка найти себя и ощутить бесконечность мира.

Устная традиция Дао.

225 руб.

Наличие: 1

В книге "Устная традиция Дао" американский мастер китайского происхождения Джон Брайт-Фей впервые открывает западным людям секреты устной традиции Дао.

Древняя история, религия и культура Китая.

412 руб.

Наличие: 1

Настоящее издание представляет собой сборник, в основе которого лежат два труда немецкого и русского филолога и этнографа Вильгельма Гансовича Грубе. В популярной и увлекательной форме автор рассказывает о религии, литературе и истории Китая. Книга содержит богатый фактологический материал, изобилует интереснейшими подробностями.

Обучение травами.

270 руб.

Наличие: 3

Снят покров таинственности с еще одного из секретов клана Шоу-Дао. На этот раз речь пойдет о многовековых традициях народного врачевания и лечебном воздействии натуральных средств на организм человека.

Понимание "И Цзин". Сборник.

255 руб.

Наличие: 9

"И цзин" — "Книга Перемен" — древнейший китайский трактат, сложившийся в середине I тысячелетия до н.э. Пытаясь донести до европейского читателя философию древних китайских текстов, известные немецкие синологи Рихард и Гельмут Вильгельмы просто и образно рассказывают об основах китайской философии и психологии, проводя параллели с европейской традицией.

Лао Цзы. Дао дэ цзин. Книга о Пути и Благодати.

317 руб.

Наличие: 2

"Дао дэ цзин" — небольшой по объему древний памятник — занимает особое место в истории китайской мысли. Основная идея этого произведения — идея о Дао — послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений на протяжении многих веков.

Даосская йога. Алхимия и бессмертие.

768 руб.

Наличие: много

Предлагаемый вниманию читателя текст представляет собой перевод позднего трактата по "внутренней алхимии", принадлежащий малоизвестному даосскому наставнику Чжао Бичэню "Тайны совершенствования сущностной природы и Вечной жизни".

Обучение женщиной.

255 руб.

Наличие: 3

В книге «Обучение женщиной» рассказывается об очередном этапе ученичества Александра Медведева, связанном с постижением секретов даосских интимных практик.

Раскрытие секретов даосской алхимии (твердый переплет).

680 руб.

Наличие: 4+

В книге содержится полный перевод на русский язык общего трактата о языке алхимии "Разрешение сомнений о языке образов" Лю И-Мина и небольшой, но емкий классический текст Чжан Бо-Дуаня "Четыреста иероглифов золотой киновари" с параллельным комментарием Лю И-Мина.

Секреты даосского массажа.

203 руб.

Наличие: 3

Описанная в этой книге методика даосского массажа "Воины, пути, крепости" может быть использована для укрепления здоровья, омоложения организма и лечения целого ряда заболеваний.

Секреты китайской медитации. Книга тайн золотого цветка.

902 руб.

Наличие: 8

Произведение "Секреты китайской медитации" Лу Куан-Ю раскрывает тайны самой скрытой и могущественной медитативной техники. "Книга такйны золотого цветка" Р. Вильгельма органично дополняет предыдущую работу, являясь переводом древнего даосского трактата, повествующего о возможности проникновения в тайны Дао.

Поучения Изначальной владычицы Сунь Бу-эр. Даосское учение для женщин.

730 руб.

Наличие: 4+

В книге приводится полный перевод с древнекитайского языка (вэньяня) собрания поэтических произведений «Поучения Изначальной владычицы Сунь Бу-эр». Монография знакомит читателя с древними даосскими практиками духовного совершенствования. Особое внимание уделяется описанию методов омоложения и оздоровления организма, таких как «обезглавливание Красного дракона», «зародышевое дыхание», «отказ от злаков» и др.

Китайский Гнозис. Комментарий к "Дао Дэ Цзин" Лао-Цзы.

685 руб.

Наличие: 1

В мире еще никогда не появлялось комментариев к "Дао Дэ Цзин", подобных этим, где "Дао Дэ Цзин" рассматривается как гностический текст, а его анализ дается с точки зрения гностического понимания.

Канон Перемен. Зеркало Инь-Ян.

1087 руб.

Наличие: 2

Книга написана в весьма нетрадиционном формате рассказа об "И-цзин". Получилась она таковой в силу желания автора донести практическую информацию о том, как использовать Книгу Перемен, без лишней философии, "воды" или мистификации.

Дао дэ цзин. Книга о Пути и его Силе.

1970 руб.

Наличие: 2

Дао дэ цзин — книга, которая уже около 2500 лет не перестает удивлять и просветлять людей. Глубокие афоризмы, тонкие метафоры и удивительные парадоксы древнекитайского мудреца Лао-цзы дают ключ ко многим тайнам природы, общества и человеческого "Я".

Истинный канон желтого двора. Истинный канон внешних видов желтого двора высшего совершенствования истинного. Комментарий Суй Юньцзяна.

362 руб.

Наличие: много

В трактате "Истинный канон желтого двора" объясняются основы устройства микрокосмоса человеческого тела и излагается сущность практики постижения Дао и достижения бессмертия.

Дао повседневной жизни. Даосские притчи для современного человека.

462 руб.

Наличие: 2

Эта книга представляет древнюю восточную мудрость как искусство жизни — нечто не только вдохновляющее, но и на практическом, житейском уровне полезное для современного западного человека, поглощенного своими повседневными делами и заботами.

Дао дэ цзин (перевод С. Н. Батонова, 2017). Учение о Пути и Благой Силе с параллелями из Библии и Бхагавад Гиты.

519 руб.

Наличие: 2

В этом издании за основу был взят английский поэтический перевод Р. Б. Блэкни. Каждое стихотворение сопровождается параллелями из Библии и (или) Бхагавад Гиты.

Обучение у воды.

593 руб.

Наличие: 1

Главные герои книги, уже хорошо знакомые постоянным читателям, сталкиваются с проблемой формирования картины мира. Кореец Ли, наставник Александра Медведева, готовит своего ученика к высокой миссии Хранителя Знаний древнего клана.